La familia

Andrés (20), Anne (nevermind), Michael holding granddaughter Caroline, Kevin (14), and Melinda (16)

The family
We were a strange little band of characters trudging through life sharing diseases and toothpaste, coveting one another's desserts, hiding shampoo, borrowing money, locking each other out of our rooms, inflicting pain and kissing to heal it in the same instant, loving, laughing, defending, and trying to figure out the common thread that bound us all together.
– Erma Bombeck


From our family to yours: Happy Holidays and heartfelt wishes for peace in the New Year.